A Russian national or any other noncitizen can easily influence a U.S. election by simply registering to vote in California — just ask Elizaveta Shuvalova.

Ms. Shuvalova said she didn’t even know her name was added to the San Francisco voter rolls in 2012, when she was a 21-year-old Russian citizen living legally in the U.S. but ineligible to vote.